那段镜头下的历史:新西兰摄影师眼中1956年的中国

2017-07-17 12:49 阅读
60年前,汤姆·哈金斯成为第一位访问中国的新西兰新闻摄影记者。当时他34岁,中华人民共和国刚成立7年。 旅行的第一天,在越过香港边界时,他写到:“我一刻不停地按着快门,用这种隐秘的方式庆祝我顺利实现此次中国之行的目的:用我自己的方式记录这个民族,这个世界四分之一的人口群体。

四个月里,他以观察者的身份走遍了中国东部地区,从南方的广州、上海,到北方的北京、沈阳、鞍山和长春,从西安到武汉的西北地区,还穿越戈壁沙漠到了遥远的乌鲁木齐。图为1956年,广州街头,一名穿斗笠的车夫。(图片版权属于Tom Hutchins Images Ltd)


除北京外,他从未长期停留在任何一个地方,因为在北京才能获得各种许可,才能有翻译,还有“必须要观看”的活动。尽管旅途中总会有各种令人不快的限制和延误,他仍会抓住各种机会向西方世界展示冷战时期首次尝试“对外开放”的中国。图为1956年,湖南某火车站,穿着睡衣的苏联旅行者和中国农民。(图片版权属于Tom Hutchins Images Ltd)


1957年1月,他的作品《前进中的红色中国》在《生活》杂志发表,共有九页,但是与他之前和之后的法国著名摄影师亨利·卡特埃和马克·吕布(其作品影响了新一代的中国摄影师)不同,哈金斯未能找到愿意为他出书的出版社,他的作品迄今仍鲜为人知。图为1956年,湖南,正在登船的人们。(图片版权属于Tom Hutchins Images Ltd)


1989年,新西兰策展人约翰·B·特纳发现了哈金斯的600幅照片以及从中国带回来的书籍和资料,但其中大部分都已毁坏,难以修复。特纳试图将这些照片的价值重新带回世人的视线中,尽管目前我们看到的仅仅是摄影师当年在中国拍摄的6000幅照片中的一小部分。我们仍需更多的时间和精力去深入了解这些作品。图为1956年,北京,哈金斯透过酒店房间窗口拍到的北京街头。(图片版权属于Tom Hutchins Images Ltd)


图为1956年,北京街头。(图片版权属于Tom Hutchins Images Ltd)





图为1956年,北京王府井,一群军人在欣赏商店橱窗里陈列的西式服装。(图片版权属于Tom Hutchins Images Ltd)



图为1956年,北京,四名女孩在一个凉亭里俯瞰城市。(图片版权属于Tom Hutchins Images Ltd)



图为1956年,北京王府井,卖茶的小贩。(图片版权属于Tom Hutchins Images Ltd)



图为1956年,北京市第五中学的楼顶上,中学生的课间休息。(图片版权属于Tom Hutchins Images Ltd)



图为1956年,北京,夯实路基的筑路工人。(图片版权属于Tom Hutchins Images Ltd)





图为1956年,北京,一位音乐家的妻子站在自家庭院里。(图片版权属于Tom Hutchins Images Ltd)



图为1956年,北京故宫,一位农民参观展览。(图片版权属于Tom Hutchins Images Ltd)



图为1956年,中央美术学院,正在上课的学生。(图片版权属于Tom Hutchins Images Ltd)



图为1956年,长春,周六的交谊舞晚会。(图片版权属于Tom Hutchins Images Ltd)



图为1956年,鞍山钢铁厂,工人下班时的场景。(图片版权属于Tom Hutchins Images Ltd)





图为1956年,鞍山钢铁厂工人宿舍,钢铁工人和他的妻子孩子。(图片版权属于Tom Hutchins Images Ltd)



图为1956年,甘肃张掖,火车站台上的毛衣买卖。(图片版权属于Tom Hutchins Images Ltd)



图为1956年,新疆乌鲁木齐,一名正在烫发的女子。理发店的镜子里倒映出摄影师的身影。(图片版权属于Tom Hutchins Images Ltd)



图为1956年,长江上的船帆。(图片版权属于Tom Hutchins Images Ltd) 本专题所有照片由约翰·B·特纳提供。约翰·B·特纳,1943年出生于新西兰,专注于摄影研究、摄影图书出版和摄影教育。目前,他是“北京/奥克兰特纳图书”负责人。《汤姆·哈金斯:1956年的中国》由约翰·B·特纳编辑,由Turner PhotoBooks “北京/奥克兰特纳图书”出版发行,书中部分图片曾于2016年平遥国际摄影节上展出。



延伸阅读:



罗伯特· 迪克(汤姆)·哈金斯,1921年出生于澳大利亚悉尼,在新西兰奥克兰长大。曾学习小学教育,但却成了新闻摄影记者,1941年底以实习摄影师的身份加入《新西兰先驱报》。后在奥克兰大学新闻专业学位。

在格伦&哈恩工作室做摄影记者时候,他的摄影作品首次被《生活》杂志刊登,照片是1947年9月巴兰坦百货商店(克赖斯特彻奇)重大火灾的鸟瞰全景。1952年至1956年,任《奥克兰明星报》首席摄影师,他还加入了“黑星”图片社,并定期向《生活》杂志投稿。

1956年,作为少数被邀请访问中国的西方摄影师之一,他来到中国,访问了广州、上海、北京、沈阳、鞍山、长春、西安、武汉,并且横穿戈壁大沙漠到达中国西部的乌鲁木齐。

回到南太平洋地区后,他成为自由摄影师,在澳大利亚拍摄1956年墨尔本奥运会,并在大学做人类学助教。1965年成为全职教师,任职奥克兰大学,讲授英联邦的摄影与电影。1973年成立Photoforum公司,并担任了第二任董事长。1980年从大学退休后,从事作家、摄影师和广播评论员等工作, 2007年去世。




版权声明

1. 未经《新西兰天维网》书面许可,对于《新西兰天维网》拥有版权、编译和/或其他知识产权的任何内容,任何人不得复制、转载、摘编或在非《新西兰天维网》所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用,否则将追究法律责任。

2. 在《新西兰天维网》上转载的新闻,版权归新闻原信源所有,新闻内容并不代表本网立场。