如何建立国际化团队——Law Talk 专访皇家律师所团队

今年五月，新西兰权威杂志Law Talk对一家新西兰律师楼进行专访，他们就是皇家律师所。（http://www.lawsociety.org.nz/news-and-communications/people-in-the-law/lawyer-profiles/pathways-in-the-law-prestige-lawyers）

在很多人看来，皇家律师是一个很“华人”的团队，服务以及帮助了大量有需要帮助的华人朋友，但实际上，皇家律师团队的“国际化”比外面看起来更加深入，并不是所有的团队成员都是华人，他们来自全世界的各个角落，因此，他们也为新西兰有需要的朋友们提供着合适他们的服务，也因为高度多元文化，在提供服务的时候，皇家律师团队能更好的理解客户的需求，去除语言以及文化壁垒，让个案可以更快更通畅的沟通与解决。

皇家律师主要客户来自华人群体，但不是每一个律师都可以说华语，对于这种情况，皇家律师拥有着一个庞大的助理律师，翻译以及华人法律毕业生为律师团队提供协助以及支持。

“会说中文的老外”

而且随着华人在世界影响力越来越大，渐渐我们说的“会说中文的老外”也越来越多，就像团队的Joseph McMulin那样，他出生美国西雅图，毕业于美国名校UCLA，之后到香港一著名律师楼供职，而他的妻子则是中国历史教授，因为机缘巧遇，他在中国南京，南宁，香港等地生活了数年之久，因此，他也算是新西兰的中国通之一。

谈到在皇家律师的感受的时候，Joseph认为在皇家律师的工作经验和在香港，美国等地的律师事务所的工作经验非常不同，在这些大公司，可能一天的时间你就坐在办公室里阅读一份超过100页的文件，修改上面的标点符号或者是错别字，但是，在皇家律师，你做的事情，是直接影响到客户往后的生活，就像是移民以及家庭案件那样。Joseph补充道：“在皇家律师的工作更有挑战更有满足感；有时候，我们的客户面临着在一个月之内就要被驱逐出境的危险。”

案例并非表面上看那么简单

很多的复杂移民问题，是皇家律师每天面对的问题，而他们需要做的，不是简单的判断结论，而是深入分析，取证从而为客人找到解决的办法。最近就有过一个案例，一位80岁的Kiwi男士与一位60岁的中国女士结婚，这位男士不懂任何中文，反过来，这位女士也不懂任何英文，他们认识很短的时间内就决定结婚，表面上看起来这是一单简单的假结婚案件。

新西兰移民局为此判定并拒绝给这位女士身份，但是皇家律师的团队并没有简单的放弃，而是来到他们家中，与他们交谈，拍照，与他们本地的教职人员询问，拜访他们的邻居，询问他们与这对夫妻的印象与看法；每一次的谈话，每一个人的意见与证词，每一张照片与通信，这一切都成为案子背后的关键证据。

这一切，团队只有短短的两周时间，从准备到拜访收集，当皇家律师团队整理好照片，证词，证物等一切需要的证据之后，向移民部部长发出紧急申请。两周之后，移民局回应，这位女士获得了1年的工作签证，让她有更多的时间重新申请居民身份。

团队的建立

皇家律师的汪津尊律师回忆道，现在的团队也是经历了多年的努力才组建起来的。在新西兰，好的律师都希望去著名的公司工作，但是一开始，我们并不著名。但是，汪律师团队用了一个非常聪明而且创新的做法。

“我们去到法学院，告诉他们我们在找寻对中国感兴趣的学生，无论是语言或者文化都可以。”在这样的战略下，大二，大三的学生开始以兼职的身份进入律师楼，作为法务助理，在文件整理，研究以及其他方面对律师做出支持。

当这个计划开始实施以后，汪律师和他们的团队欣喜的发现，除了法律专业的学生之外，一些非法律专业的学生也向皇家律师发出申请，希望能到律所工作，同时学习中文与中国文化。
一个成功的多元文化团队，并不是硬生生把有这样技能的成员捆绑一起，而是一班有共同兴趣，共同价值观，共同目标的成员，自然拥抱，共同合作行进，而花费了多年功夫，皇家律师团队，正在往完美的方向进行。

Team: https://prestige.law/chinese_td/about-new-zealand/#nzteam

官网：https://prestige.law/

*以上信息来自皇家律师